If you delete the account please request us via an email.
Once an account is deleted, it will be inaccessible-users will not be able to log in to the account.
The account and all data associated with the account will be deleted directly.
Back to List
Women in the Cities

バニック30が愛する都市、そしてそこで出った女性たち。

それぞれの都市が持つムドと活に似た彼女たちは、どのようなスタイルでアバニック30を着こなしているのでしょうか。

暮らす街、年、好みは異なりますが、自分らしくアバニック30のスタイルを自由にしむ女性たちから、私たちは素敵なインスピレションを得ることができます。

な都市の人、そして多彩なセンスをアバニック30を通してぜひごください。

 

クリスティー・ブス、ウェイクフィルド

 

Urbanic(以下、U: な自己紹介をお願いします。

Kristie(以下、K:私は今年で50になります。ウェイクフィルド(Wakefield)の端にあるネザトン(Netherton)という小さな村に住んでいます。リズにも近くて、どちらにもすぐに行ける便利な場所です。

 

U: 自分のスタイルを2-3つの語で表現するとすれば?

K: ユニクに工夫されたディティル、ですね。

 

U: 最近、目を引かれたものは何ですか? 芸術作品でも音でも、何でも構いません。
K:
テキスタイルデザイナのクラリッサハルス(Clarissa Hulse)のプリントにとても惹かれています。それから、最近はシェリルクロウ(Sheryl Crow)の曲をよくいています。6月にイギリスでライブがあるので、行く予定です。

 

U: よく行く場所はありますか?レストランでも、お店でも、景色のいい公園でも、どこでもいいので共有してください。

K: ヘップワウェイクフィルド(The Hepworth Wakefield)やヨクシャ彫刻公園(Yorkshire Sculpture Park)にはよく行きます。イルクリにあるCovetもおに入りで物のような素敵なインテリア貨がたくさん揃っています。ベティカフェティム(Betty’s Café Tea Room)やジョンルイス百貨店(John Lewis)にも足を運ぶことが多いですね。

U: 日常生活の中で、どうしても大切で、ずっと身近に置いているものを3つだけ選ぶとしたら、何を選びますか?

K: 母が手縫いで作ってくれた十字架を、いつもバッグに入れて持ちいています。母はとても信仰心が厚い人で、私はそこまでではないんですが(笑)。YSLのタッチエクラは必需品です。Zoom議の前や仕事終わりに予定があるときに目元を明るくしてくれるので、どこに行くにも欠かせません。それから、Floral Streetの香水シリズの中ではArizona Bloom」が一番のおに入りです。トラベルサイズを常に携しています。

 

U:私たちアバニック30のチムは以前からフォックスブラザズ(Fox Brothers')のフランネル生地を特に好んでいますが、あなたにとってこのフランネル生地の魅力は何だと思いますか。また、フォックスブラザズ(Fox Brothers')の生地を着こなしている方ぜひ知っておいてほしい点があればえてください。

K: 何よりも、生地の耐久性と滑らかに落ちる形が魅力ですね。フォックスブラザズでは、1773年に初めてフランネルを開した際に使われた技術を、今でもわらず守りけています。 例えば、生地の構造が目に見えなくなるまで加し、濡れた態で着することで、維をしっかり密着させて表面を滑らかに仕上げる技術です。この工程には68時間もかかりますが、その分、職人の技術とこだわりが詰まった仕上がりになります。

 

U:バニック30の服を着用して撮影にご加いただきましたが、服にする印象はいかがでしたか?

K:今日着たジャケット、シャツ、そしてニット、どれも本に入りました。特に寒い日には、シャツとニットをレイヤドして着るのが好きなので、とても足しました。それから、このシャツを手持ちの他のニットと合わせてみましたが、どれも相性が群で、幅いコディネトがしめそうです。普段はスリムなハイウエストパンツと合わせるのが定番なんですが、ペバッグスタイルのスカトにシャツをインして着ても素敵だと思いました。どちらのスタイルでも、品よくまとまりつつ、個性が引き立つデザインだと感じます。

 

写真着用したジャケット(Malpensa Flannel Jacket)、シャツ(Poplin Shirt)、ニット(Boutique Cashmere V-neck Knit)は全てアバニック30の製品。

Back to Journal
Kristie Reeves, Wakerfield

Women in the Cities

バニック30が愛する都市、そしてそこで出った女性たち。

それぞれの都市が持つムドと活に似た彼女たちは、どのようなスタイルでアバニック30を着こなしているのでしょうか。

暮らす街、年、好みは異なりますが、自分らしくアバニック30のスタイルを自由にしむ女性たちから、私たちは素敵なインスピレションを得ることができます。

な都市の人、そして多彩なセンスをアバニック30を通してぜひごください。

 

クリスティー・ブス、ウェイクフィルド

 

Urbanic(以下、U: な自己紹介をお願いします。

Kristie(以下、K:私は今年で50になります。ウェイクフィルド(Wakefield)の端にあるネザトン(Netherton)という小さな村に住んでいます。リズにも近くて、どちらにもすぐに行ける便利な場所です。

 

U: 自分のスタイルを2-3つの語で表現するとすれば?

K: ユニクに工夫されたディティル、ですね。

 

U: 最近、目を引かれたものは何ですか? 芸術作品でも音でも、何でも構いません。
K:
テキスタイルデザイナのクラリッサハルス(Clarissa Hulse)のプリントにとても惹かれています。それから、最近はシェリルクロウ(Sheryl Crow)の曲をよくいています。6月にイギリスでライブがあるので、行く予定です。

 

U: よく行く場所はありますか?レストランでも、お店でも、景色のいい公園でも、どこでもいいので共有してください。

K: ヘップワウェイクフィルド(The Hepworth Wakefield)やヨクシャ彫刻公園(Yorkshire Sculpture Park)にはよく行きます。イルクリにあるCovetもおに入りで物のような素敵なインテリア貨がたくさん揃っています。ベティカフェティム(Betty’s Café Tea Room)やジョンルイス百貨店(John Lewis)にも足を運ぶことが多いですね。

U: 日常生活の中で、どうしても大切で、ずっと身近に置いているものを3つだけ選ぶとしたら、何を選びますか?

K: 母が手縫いで作ってくれた十字架を、いつもバッグに入れて持ちいています。母はとても信仰心が厚い人で、私はそこまでではないんですが(笑)。YSLのタッチエクラは必需品です。Zoom議の前や仕事終わりに予定があるときに目元を明るくしてくれるので、どこに行くにも欠かせません。それから、Floral Streetの香水シリズの中ではArizona Bloom」が一番のおに入りです。トラベルサイズを常に携しています。

 

U:私たちアバニック30のチムは以前からフォックスブラザズ(Fox Brothers')のフランネル生地を特に好んでいますが、あなたにとってこのフランネル生地の魅力は何だと思いますか。また、フォックスブラザズ(Fox Brothers')の生地を着こなしている方ぜひ知っておいてほしい点があればえてください。

K: 何よりも、生地の耐久性と滑らかに落ちる形が魅力ですね。フォックスブラザズでは、1773年に初めてフランネルを開した際に使われた技術を、今でもわらず守りけています。 例えば、生地の構造が目に見えなくなるまで加し、濡れた態で着することで、維をしっかり密着させて表面を滑らかに仕上げる技術です。この工程には68時間もかかりますが、その分、職人の技術とこだわりが詰まった仕上がりになります。

 

U:バニック30の服を着用して撮影にご加いただきましたが、服にする印象はいかがでしたか?

K:今日着たジャケット、シャツ、そしてニット、どれも本に入りました。特に寒い日には、シャツとニットをレイヤドして着るのが好きなので、とても足しました。それから、このシャツを手持ちの他のニットと合わせてみましたが、どれも相性が群で、幅いコディネトがしめそうです。普段はスリムなハイウエストパンツと合わせるのが定番なんですが、ペバッグスタイルのスカトにシャツをインして着ても素敵だと思いました。どちらのスタイルでも、品よくまとまりつつ、個性が引き立つデザインだと感じます。

 

写真着用したジャケット(Malpensa Flannel Jacket)、シャツ(Poplin Shirt)、ニット(Boutique Cashmere V-neck Knit)は全てアバニック30の製品。

← Back to Journal